広報きもつき 2017年12月号
15/32

152017.12「うめ3の76」号 子牛せり上場の様子肝付牛 11月子牛せり市最高値300万円超! 肝属中央家畜市場(鹿屋市)で子牛せり市が11月14日に開催され、田代行夫さん(74)・セツ子さん(71)夫妻(白坂振興会)の育てた「うめ3の76」号が331万5000円という最高値で取引されました。 せり上場時には、後継者の淳平さん(45)が子牛を引いており、電光掲示板のせり価格表示が300万円を超えると、自然と拍手や歓声が場内にわき上がりました。セツ子さんに「すごい価格で良かったですね」と声をかけると、びっくりした顔で「ありがとう」とこたえる言葉も震えていました。 「うめ3の76」号は、北海道の和牛農家の方に落札され、これから優良な繁殖雌牛として大事に育てられます。その農家の方は、北海道からこの「うめ3の76」号、1頭だけを買いに来られたそうです。ちなみに11月のせり終了後、右から生産者の田代淳平さん、セツ子さん、落札者の北海道の農家の方子牛せり市の雌の平均価格は69万2000円でした。 田代さんは昨年11月にも育成牛せり市で305万2000円(平均価格は152万円)という、育成牛せり市では最高価格を得ています。2016年も良い年でしたが、2017年も忘れられないとても良い一年になったそうです。 これからも家族仲良く愛牛を育て、より一層育成技術の向上を目指して、肝付牛の名声を高めてください。本場アメリカで使われている、役立つ一言を一緒に勉強しましょう!Lesson 15 “What's your New Year's resolution?”(ワッツ・ユア・ニュー・イアーズ・レゾリューション?)訳:新年の抱負は何ですか。鹿児島弁:“しょがっどんの抱ほうふ負はないけ~。”*新年の抱負は「もっと英語を頑張る!」にしてみてはいかがでしょうか!Facebookも是非見てください。www.facebook.com/kimotsuki.intl国際交流員SAEの役立つEnglish

元のページ  ../index.html#15

このブックを見る